Bé học tiếng Anh qua thơ

Bé vui học tiếng Anh qua bài thơ Chuồn chuồn của nhà thơ Phạm Hổ.

Dragonfly

What airplane so small
Nevertheless so cute
Wings thinner than silk
Flying in mode mute.

That airplane's green
Still this one is red
Their airport is a rice-leaf
High flights are up ahead.

Chuồn chuồn

Máy bay gì bé tẹo
Nhìn kỹ thật đáng yêu
Cánh mỏng hơn cả lụa
Bay không một tiếng kêu

Máy bay này mình xanh
Máy bay kia mình đỏ
Bay thấp rồi bay cao
Sân bay: một lá lúa.

Bác sĩ Thủy (dịch từ bản tiếng Việt của nhà thơ Phạm Hổ)